Anker 40W 5V / 8A 5-Port Family-Sized Desktop Charger Manuel d'utilisateur

1Max speed charging & universal compatibility.Ever wonder why your smartphone charges faster from some charging ports and slower from others? Ofte

10GarantieUnser Firma bietet unseren Kunden eine Garantie von 18 Monaten ab Kaufdatum. KontaktFür Fragen betreffend unserer Produkte, schicken Sie bit

11Vitesse de chargement maximal & compatibilité universelle.Il vous est déjà arrivé de demander pourquoi votre smartphone se charge plus rapidemen

12Contenu du pack Chargeur mural Anker® 5 ports Cordon d’alimentation détachable 1,5 m Guide d’utilisationCaractéristiques Technologie “Power

13Spécications techniquesEntrée AC 100-240VTotal maximum en sortie 5V / 8APort de chargement 5V / 8A (max)Dimensions 91 x 58 x 26 mm / 3,6 x 2,3 x 1,

14FAQ et solutions1. Quel port dois-je utiliser pour recharger mon appareil ?Grâce à la technologie “PowerIQ”, chaque ports USB peuvent recharger rapi

15GuarantieNotre entreprise fournit à ses clients une garantie de 18 MOIS à partir de la date d’achat. Nous contacterPour toute demande ou commentaire

16すべての USB 機器にフルスピード充電をスマートフォンを充電する際に、充電元の違いで充電スピードに差を感じたことはありませんか？それは単に、充電元が供給できるパワーの差だけが原因ではありません。充電元が、スマートフォンに最適な電流を送れるかどうかも、大きな要素なのです。充電器のうちには、フルス

17パッケージ内容 Anker5 ポート ハイパワー USB AC アダプタ 電源ケーブル（1.5m） 取扱説明書特長 PowerIQ（パワーアイキュー）テクノロジー：あらゆる機器 をフルスピード充電。 40W のハイパワー：本製品により、フルスピードで 5 つの 機器へ同時に

18製品の仕様入力 AC 100-240V最大合計出力 5V / 8A出力ポート 5V / 8A （最大）サイズ 91 x 58 x 26mm重さ 130g各部の説明 出力ポート 電源ケーブルの入力12

19FAQ とソリューション1. 私の機器を充電するのにどのポートを使えばよいでしょうか？PowerIQ テクノロジーにより、あらゆる USB 機器をフルスピードで充電可能です。どのポートにつなぐか迷う必要は、もうありません。2. 本製品から私の機器への充電が出来ない場合、どうすれば良いですか？a.

2Package Contents Anker® 5-Port Wall Charger 5ft / 1.5m Detachable Power Cord Instruction ManualFeatures PowerIQ technology– enables full spee

20保証当社は全ての製品に対し、ご購入日から18 ヶ月間の保証を致します。お問い合わせ当社の製品に関するお問い合わせやご意見は、[email protected]までメールをいただくか、サポートセンター03-4455-7823までお電話にてお願い致します。当社サポート担当者が、速やかにご対応申し上

21全速充电和全面兼容你有没有想过为什么智能手机在某些充电口冲得更快，而在其他口更慢？通常情况下，充电速度并不仅仅跟充电器的功率相关。还跟兼容息息相关！有些充电口因为和设备不兼容所以不能全速充电。用 Android 充电器来充 iPhone 或用 iPhone 充电器来充 Android 设备，充电

22包装清单 Anker® 5 口充电器 1.5m 可拆卸电源线 使用说明书 产品特点 PowerIQ 技术：提供所有移动设备所需的最快充电速 度。 40W 超大功率：史上功率最大的 5USB 口充电器，全 速充 5 个设备。 高端智能口：每个口都可全速充所有 USB

23技术参数输入 AC 100-240V最大总输出 5V / 8A输出 5V / 8A （最大值）产品尺寸 91 x 58 x 26mm产品重量 130g产品部件介绍 充电口 电源输入口 12

24常见疑问及解答1. 我应该用哪个口来充我的设备？任意口都可以。因为产品采用了最新的 PowerIQ 技术，每个充电口都可提供所有移动设备所需的最快充电速度。2. Anker 5 口充电器不能充我的设备，该怎么办？ （1）检查你的设备是否为是 USB 供电，输入电流是否在 0-8A 之间，输入电压

25质保期我们为 Anker 产品提供自购买该产品之日起，为期18个月的质保期。联系我们如果您对产品有任何疑问或者评价，请发送邮件至[email protected]，我们会尽快联系你。如果产品存在质量问题需要退换货，您可以在 Anker 官网http://www.ianker.com/suppo

3Technical SpecicationsInput AC 100-240VTotal Maximum Output 5V / 8ACharging Port Output 5V / 8A (max)Size 91 x 58 x 26mm / 3.6 x 2.3 x 1.0inWeight

4FAQ & Solutions1. Which charging port should I use to charge my device?Thanks to PowerIQ technology, each charging port can charge any device at

5WarrantyOur company provides customers with warranty of 18 MONTHS from the date of purchase.Contact UsFor any inquiries or comments concerning our pr

6Laden mit voller Geschwindigkeit & voll kompatibel.Haben Sie sich jemals gefragt, warum einige Ladegeräte Ihr Smartphone schneller auaden und ei

7Packungsinhalt Anker® 5-Port Wand Ladegerät 1.5m abnehmbares Stromkabel BedienungsanleitungFeatures PowerIQ Technologie - erlaubt Laden mit v

8Technische SpezikationenInput AC 100-240VMaximaler Gesamtoutput 5V / 8ALadeport Output 5V / 8A (max)Größe 91 x 58 x 26mmGewicht 130gÜbersicht über

9FAQ & Hilfestellungen1. Welchen Port sollte ich verwenden, um mein Gerät zu laden?Dank der PowerIQ Technologie kann jeder Port jedes Gerät mit vo